12 september.
Ik woon nog steeds in dezelfde stad en ga nog steeds naar dezelfde school, maar nu moet ik wel de bus nemen (zoon 5 minuutjes maar, ik heb het eens wandelend gedaan, maar dat koste me toch 30 minuten en veel zweet in de Paraguayaanse zon =)) Gelukkig heb ik vandaag ontdekt dat Jadiz, een klasgenote, in mijn buurt woont, dus nu neme we elke dag same de bus. Dat is hier trouwens ingewikkeld met al die verschillende lijnen...
Op school is het een beetje vervelend, heel de week lessen gehad en examens (dat is voor mij op een bankje zitten en toekijke, als ik geluk heb, is er net iemand die ik ken in de buurt waarmee ik een beetje kan 'babbele' - voor zover ik Spaans kan dan toch). De vakken op school trouwens zijn bijvoorbeeld: historia, filosofia, artes, investigacion social (vraagstukken), antropologia, sociologia, matematica, ciencias, economia, politica, quimica, education fisica (LO, maar je mag zelf kiezen of je daar aan deelneemt of niet, niet dus! =) iedereen zit gewoon te eten en te babbelen. Een paar spelen ondertussen met de leerkracht volleybal, basketbal of voetbal. Je moet wel de hele dag je sportkleren aandoen... raar), fisica, literatura, orientacion (een studieuur), ingles (de leerkracht spreekt zelf amper engels, ze leren hier nog maar net werkwoorden in de juiste vorm schrijven 'he play +s of +es', erg grappig als de leerkracht mij dan wil 'uitdagen' en vraagt of ik het juiste antwoord weet... hmmm) en guarani (de 2de officiele taal in Paraguay. Tot nu toe kan ik enkel zeggen 'Che rera hae'e Eline' (mijn naam is Eline) en 'Mba'e?' (wat?) - geen idee trouwens of ik het wel volledig juist heb geschreven. ik vind het echt heeeeel moeilijk!!! die woorden en klanken trekken op geen enkel woord dat ik ermee in verband zou kunnen brengen. Ook als ze mij een woord proberen te leren, ben ik het na 2 seconden weer vergeten. Gladys raakt ondertussen een beetje gefrustreerd dat ze elke dag opnieuw een woord moet uitleggen =))
In de namiddag ook naar school gegaan voor het begin van de competities naar aanlang van 'Dia de la Juventud' - begin van de lente. Heel de school is in twee kleuren verdeeld, Bordo en Blanco (overigens ook de kleuren van ons schooluniform). Ze zijn daar heel fanatiek in, al vanaf de eerste dag dat ik hier ben, vroegen ze me welke kleur ik ben... ik had totaal geen idee waar ze het over hadden!!! Ik ben Blanco - onder groespsdruk (trouwens alle AFS'ers dit jaar zijn Blanco en daar zijn ze heel trots op). Dat begin was een grote 'show'. De twee kleuren waren gescheiden, droegen spandoeken (jammer genoeg mijn eerste hakenkruis hier gezien…in het groot op een spandoek van Blanco. Toen ik vroeg waarom ze dat gebruikte, kon niemand mij daar een antwoord op geven.) en T-shirts van hun kleur, ballonnen, fluitjes, confetti, vuurstokken… en om ter luidst natuurlijk. De directie deed een paar speeches, elke groep had een paar acts voorbereid met dans en theater– waar ik werkelijk niets van gezien heb omdat ik niet op de tribune zat, maar tussen het volk stond. Daarna ook touwtrekken: leerkrachten, kapiteins, leerlingen,… van de twee kleuren tegen elkaar. De leerlingen van het laatste jaar spoorden de anderen aan en deelden instructies uit. Echt toffe sfeer... iedereen gaat heel erg op in die competitie, ze zijn daar erg serieus in: als blanco wint, dan heb je een mooie herinnering voor in Belgie, zeiden ze vaak... hmm.
Rond 20u naar huis gegaan, toen had ik het wel gezien.
Zaterdag, 13/09:
Niet veel gedaan. Mijn mama geholpen met koken.
’s Avonds met het hele gezin naar de Mc Donald’s geweest in Asuncion, omdat Hernan geslaagd is voor zijn Engels (Emilce en Osvaldo volgen ook Engelse lessen, dat is heel uitzonderlijk hier in Paraguay, maar mijn gastouders vinden dat heel belangrijk. Osvaldo wil ook graag Frans leren). Daarna een beetje rondgelopen in het shopping center, echt groot.
Zondag, 14/09:
‘k Was uitgenodigd door Paola, de zus van Gozde (het Turks meisje in Ypane) om bij hun te gaan middag eten. Daarna met hun naar de “cancha” gegaan (voetbalstadion in Ypane – lees: stoffig voetbalplein, met een grote stenen trapsgewijze tribune). De andere AFS’ers van Ypane waren daar ook. Veel verkopers die rondlopen met eten, dat is erg moeilijk te weerstaan! Voor Paraguayanen is zondag naar het voetbal komen kijken echt een gezinsuitstap. Tijdens het voetbal (het waren twee plaatselijke voetbalclubs) veel muziek en geroep, we hebben natuurlijk meegedaan.
Ze zijn hier echt bezeten van voetbal. Dinsdag was het een belangrijke match op tv Paraguay tegen Venezuela. Heel mijn gezin (inclusief Aurelia, de huishoudster, maar niet mijn papa – die is naar het binnenland voor zijn werk, hij doet iets met wateronderzoek) zat voor de televisie met voetbal t-shirts en petjes. Paraguay is gewonnen met 2-0. Steeds als er een goal gemaakt werd, hoorde je op de grote weg vrachtwagens toeteren en geweerschoten! Echt zot, na de wedstrijd zeker een half uur aan een stuk, omdat Paraguay gewonnen was.
Maandag, 15/09:
Heel de week geen les, maar competities tussen Blanco en Bordo. Vandaag volleybal (eerst de meisjes, dan de jongens, en dan een match meisjes (borde en blanco) tegen vrouwelijke leerkrachten), zaalvoetbal (weer eerst meisjes, dan jongens en dan jongens tegen mannelijke leerkrachten) en ping pong (Golf, de Thaise AFS student, speelde voor blanco en heeft gewonnen) Ze hebben ook aan mij gevraagd of ik in een competitie wou deelnemen, maar Gladys heeft me dat afgeraden, veel druk en boze blikken als je verliest =)
In de namiddag naar een horrorfilm gekeken met Emilce en Hernan. Hernan kon er eigelijk echt niet tegen, maar hij wou zich niet laten kennen. ’s Nachts heeft hij bij zijn mama geslapen =) en moest de papa in zijn bed slapen.
Dinsdag, 16/09:
“School” was vandaag in het plaatselijke voetbalstadion te doen. Competities voetbal en lopen. Ik vind dat supporteren wel tof, maar kan me daar toch niet zo fanatiek in inleven als mijn schoolgenoten. Ik heb hier wel een vriendengroepje waar ik me heel goed mee amuseer. Ze zijn heel geduldig met mijn Spaans (hoewel Gladys me wel uitlacht als ik voor de zoveelste keer “Que?” vraag... =))
In de namiddag naar Asuncion gegaan met Hernan en Victor (een werknemer van mijn ouders, die eigelijk ook een beetje klusjesman en chauffeur is. Mijn mama kan niet autorijden, dus als we ergens naartoe moeten en de papa is weg dan brengt Victor ons.)
Naast het huis maken ze poetsmiddelen of zoiets (ik snap het niet helemaal) en Victor levert dat bij de klanten. Hernan en ik waren meegegaan, omdat ik eigelijk in het AFS kantoor moest zijn voor een paar dingen in orde te brengen. Heel de middag dus rondgereden in de auto met laadbak (hoe noemt zo’n auto? Half Paraguay rijd daar mee rond...) en is een ander deel van Asuncion gezien (zoals de “haven”). Van zodra ik Victors Spaans versta, weet ik dat ik het Spaans onder de knie heb...die spreekt echt zo onduidelijk!!! =D
Woensdag, 17/09:
Competentie kennis, enkele leerlingen vooraan die vragen beantwoorden over hun schoolvakken.
Na school is Jana (het Duitse meisje dat ook in Ñemby woont) langsgekomen en zijn we samen naar de gym gegaan. De uitbater, Louis, begint me al te kennen, een fijne kerel!
Donderdag, 18/09:
Competitie dans, was echt de moeite. Traditonele en moderne dans. De jongens hebben hier echt geen gêne om mee te dansen... echt tof om te zien. Traditionele dans is hier heel mooi om te zien en moderne dans was een beetje videoclipachtig. Veel mensen van mijn klas hebben mee gedanst.
Het zanggedeelte was redelijk beschamend, zoveel leerlingen en toch geen zangtalent. De directeur heeft ook een lied gezongen en dat was wel de moeite.
In de namiddag verveeld... zoals wel vaker. Mijn broers en zus brengen hun middag vooral tv kijkend door en dat begint me een beetje op mijn zenuwen te werken eerlijk gezegd. Mijn klasgenoten zeggen dat dat wel redelijk normaal is. Ook gaan mijn vriendinnen nooit uit op zaterdagavond, slechts heel zelden omdat ze niet mogen van hun vader! Van beschermend gesproken!!!
Met Aurelia naar het winkeltje om de hoek gegaan... zo klein, maar ze verkopen zoooo veel, samengepropt.
Vrijdag, 19/09:
Competitie op school was touwtrekken tussen de twee kleuren van elke klas. (jammer genoeg mocht ik niet mee touwtrekken voor mijn klas).
Daarna teather. Ik verstond er niet veel van, maar het zag er wel grappig uit.
De leerkrachten deden ook acts, echt niet te geloven hoe weinig schaamtegevoel die mensen hebben =D!!!
Namiddag...verveeld. Het regent hier trouwens, en als het hier regent is het voor de hele dag non-stop.
Zaterdag, 20/09:
Afsluiting van de competities en bekendmaking van de winnaars op school. Ik had afgesproken dat ik eerst naar het huis van Gladys zou gaan (Gladys woont in een redelijk arm huis met haar moeder (waarmee ze een bed deelt), haar zus, schoonbroer en hun twee kleine kindjes. Dat is hier heel normaal... de meeste kinderen blijven lang thuis wonen) Dat is gewoon een beetje langer op mijn bus blijven zitten, maar ik had de foute bus genomen en dat had ik redelijk laat door! Het was aan het gieten en de onverharde straten in Paraguay (overgrote deel van de straten) veranderen dan in beken! Toen ik doorweekt was en bijna bij Gladys huis stuurde ze een SMS om te zeggen dat ze niet ging, omdat het regende. Emerson (vriend uit mijn klas) tegengekomen op straat, dus dan ben ik met hem naar school gegaan. Daar ging het uiteindelijk nog lang duren voor de bekendmaking van de winnaars. De meeste leerlingen waren aan het dansen op muziek in de sportzaal, maar ik was gefrustreerd en doorweekt, dus ben ik samen met Sara toch naar Gladys’ huis gegaan. Daar opgedroogd en gezellig zitten kletsen (moeders praten hier trouwens mee met hun dochters over “leuke jongens”, heel vreemd =D) tot Violetta belde dat Blanco gewonnen had. Wij vlug terug naar school en meegevierd met de rest.
In de namiddag weer niet veel gedaan en ’s avonds met Hernan en Emilce opnieuw naar horrorfilms gekeken tot in de nacht in Osvaldo’s bed (hij heeft een klein tv’tje op zijn kamer en hij was op weekend met de kerk, voorbereiding op zijn vormsel) Hernan heeft daarna de nacht weer bij zijn ouders doorgebracht =D
Zondag, 21/09:
Dia de la Juventud of begin van de lente... is hier een familiedag. ’s Morgens ontbijt gaan halen in een bakkerij-achtige zaak (milanesa hamburger en appelsap, ik had maar het zelfde genomen als Emilce =)), dat opgegeten in de auto op weg naar de oma die in Guarambare woont, een dorpje in de buurt. Bij de oma (waar ook een tante woont) waren ook de twee dochters van die tante met elk hun kindje (eentje van 1 jaar en eentje van 6 jaar, allebei super schattig!!) en van de jongste dochter was ook de man mee. Ik heb meegeholpen met het middageten, gnocchis leren maken en rollen op een houten plankje met mijn “nichten”. Mijn mama bereidde de groenten, mijn papa het vlees op een geimproviseerde BBQ en de tante maakten de saus. Was echt gezellig. (De oma woont in een armoedig huisje met een winkeltje en de keuken is eigelijk gewoon buiten op een vuurtje.) Samen gegeten. Mijn papa wou perse dat ik het Paraguayaanse bier (Brahma) proefde, hij en de echtgenoot van de nicht bleven maar bijschenken, maar dat bier stelt echt niets voor. =) Als dessert ijsje van de ijsboer (lees: man met een duwkarretje en bel die zo’n 30 keer per dag langskomt) Daarna naar andere familie (dat woord is hier heel ruim: tante, nonkel, neven en nichten, maar ook de echtgenote van de neef van mijn mama ontmoet en de tante van mijn mama) gegaan. De papa heeft Emilce en mij terug naar de oma gebracht, waar we heel lang hebben gekaard met de 2 nichten.
Tegen de avond teruggereden naar Ñemby waar we Osvaldo moesten ophalen van zijn kamp. Zo’n uur in de auto zitten wachten (ondertussen wel een hamburger gaan halen op het Plaza).
Maandag, 22/09:
Op school terug gewoon lessen, dus redelijk saai. Het enige wat ze doen tijdens de les is overschrijven, van een boek of van elkaar. En de leerkracht kijkt ondertussen hun schriften na. Ik trek gewoon op met mijn vriendengroepje: Gladys en Rossana (waar ik naast zit in de klas), Sara, Natalia en Emerson. Ik amuseer me met hen, ze zijn op momenten echt onnozel =D Tijdens de speeltijden zoek ik vaak Jana en Golf op of praat ik met andere mensen uit mijn klas en school.
In de namiddag met Emilce gaan winkelen. Met de bus naar een grote winkel gegaan, maar de kleren waren helemaal niet mijn smaak. Daarna naar een tweede grote winkel gegaan (dat is langs de grote toegangsweg tot Asuncion), een supermarkt, met ook kleren en schoenen.
Dinsdag, 23/09:
Na school samen met Rossana en Gladys naar Gladys’huis gaan eten. (Ze woont dicht bij school). Daarna samen de bus genomen naar Asuncion, een uur op de bus gezeten en daarna nog een flink stuk gewandeld naar de nationale universiteit, de faculteit rechten. Daar moesten ze informatie vragen (ze willen volgend jaar allebei rechten gaan studeren. Als je dat aan een nationale universiteit doet, moet je heel de zomervakantie lessen volgen om op het einde examen te doen, enkel de besten worden toegelaten. Als je niet slaagt, kan je naar een private universiteit, die zijn goedkoper, maar als je op een nationale universiteit hebt gestudeerd heb je meer kans op de beste jobs. Heel raar, maar voor de middelbare scholen is het omgekeerd: de nationale scholen (waar ik zit) zijn gratis en de prive scholen zijn duur) We waren in ons schooluniform gegaan (onze vormeloze trainingsbroek) omdat we dan maar halve prijs betalen op de bus (ja ja, zo’n 20 eurocent verschil). In die universiteit keken ze natuurlijk wel naar ons in de broeken, Gladys was echt beschaamd, we hebben nogal gelachen! Een beetje rondgelopen, het was echt groot en indrukwekkend! Veel studenten die op de trappen terere zaten te drinken en te praten, een gemoedelijke sfeer. Teruggewandeld, onderweg even een grote kerk binnengegaan op aandringen van Rossana. Binnen heeft Rossana gebeden, de jeugd is hier best gelovig. (Emerson had me vorige zondag uitgenodigd om mee te gaan naar een pelgrimstocht met als afsluiter een misviering...maar ik moest mee naar de familie, jammer toch =D)
Terug een uur op de bus. Gebabbeld, geroddeld over de andere mensen op de bus en de verkopers die af en toe de bus op stappen met hun eten proberen te weerstaan. (Op school lachen mijn klasgenoten een beetje met Gladys en mij omdat we elke speeltijd wel even iets gaan halen in de kantine... het is gewoon allemaal zo lekker =))
maandag 22 september 2008
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
3 opmerkingen:
Hei snoeper!
Of moet ik zeggen dikzak haha ;p
Zo een auto met een laadbak noemt men wel eens een 'truck' :)
Amaai weer super veel te lezen, dat is echt zalig! Je maakt daar elke dag wel iets mee precies ook al is het filmpjes kijken met je bange broertje (is nu wel verwarrend nu dat andere namen zijn als de vorige en dan denk ik soms dat het over schoolvrienden gaat) Hier gaat alles zijn gewone gangetje schooldagen vliegen hier voorbij, bij jou dan zeker ook als het maar telkens in de voormiddag is, hoewel de namiddagen mss dan wel lang duren.
En heb je eigenlijk al leuke kleren en dingen gekocht of is het daar echt een andere stijl, pas je je daaraan aan of draag je nog steeds je belgenkleren :)
Kga je later nog eens een berichtje posten en ga er nu vandoor! Waarschijnlijk lees ik je verhaal nog wel eens hehe vind ik echt super fijn!
Veel liefs en dikke kussen
Hanne
Heeyy!
Leuk te horen dat je je goed amuseert daar. Die competitie klinkt wel leuk. En proficiat met je overwinning! (ik weet zeker dat je op een of andere reden toch wel een bijdrage hebt kunnen leveren!)
Ik ga ook nog even zagen: Als ge nog eens tijd (en goesting)hebt, trekt dan eens enkele foto's van je nieuwe huis, de school.. En van jezelf, want in mijn gedachten begin je nu toch al wel een beetje mollig te worden :D
Tot de volgende!
xxx Nele
"En Eline, wat heb je daar gedaan in Paraguay?". Antwoord: "Eten!!". Grapje he ;) Maar toch leuk dat je zo geniet van culinaire meesterwerken in Paraguay. Is het eten daar eigenlijk lekkerder dan hier in België? Zijn de frietjes daar ook zo goed als de enige echte 'Belgian Fries!' hier in belgië?
Leuk om weer iets te horen van je, ik keek al met veel verwachting uit naar je volgende berichtje.
Nog veel plezier en op naar de volgende!
x
Een reactie posten