mijn huis: links de hamburgueseria (lees: keuken en "woonkamer"), in het midden het terras (waar 's avonds en in het weekend tafels en stoelen staan) en rechts (met de blauwe deur) het eigenlijke huis met de badkamer en slaapkamers (lees: de ruimte waar mijn ouders en broer samen slapen en de aparte slaapkamer voor Meuri en ik)
De toonbank om het zo te zeggen waar het eten (empanadas, kip, hamburgers, sopa paraguaya, vlees) verkocht wordt.
Meuri en ik
Mijn gastouders (Eli en Catsjo) en mijn broertje Rodrigo
7 opmerkingen:
amaai, zo ziet t er allemaal echt wel armoedig uit!! wij zouden hier in België waarschijnlijk die hamburgueria gewoon voorbijlopen :-s (wat zijn we toch verwende nesten...) Blijkbaar gaat het dan toch echt beter met je zusje? (jullie zagen er allebei vrolijk uit op de foto... of was dat gemaakt? :-p) Ik ben wel blij dat ik eens wat foto's zie... zoek maar een goede manier om ze te tonen, en laat er dan ongelofelijk veel zien! :-p. Ma woow... ik had mij al proberen iets voor te stellen bij uw beschrijving... ma t klopte duidelijk niet helemaal... Amuseer je nog met alles wat daar zo anders is dan hier!
een dikke knuffel x
Hey Eline! wow 't ziet er wel helemaal anders uit als hier, ma das wel te denken uiteraard, maar toch ben ik blij van is foto's te zien hoe anders ! Probeer anders gewoon een 'space' te maken, zo met je msn, das ook gemakkelijk, dan staan ze wel niet op deze blog, maar dan is't een makkelijke oplossing ! Jackie deed dat ook zo en die zette er altijd veel op waardoor 't wel leuk was =)
groetjes, hopelijk nog's tot binnenkort! x
Wow, ik moest wel ff slikken toen ik het huis zag... Betekent die foto met Meuri een betering tussen jullie twee?
We wachten op nog meer foto's... :)
Besitos,
Heather
hei eline! schoon optrekje hebben jullie daar!! is ver weg van de fantasie-mac-donalds die ik voor mezelf had gemaakt. maar het ziet er vrij proper eten uit én je familieleden daar zien er mij sympathiek uit hoewel bij dat zusje een klein venijnig trekje te spotten is maar ja.. dat is misschien gewoon omdat ik eerder las dat ze een beetje vervelend is geweest met jou en daar kan ik niet tegen hé:-)
we sturen je groetjes en alle liefs,
johan en kristel
Yeeh foto's :)
Nu kunnen we ons toch al een iets realistischer beeld vormen van Paraguay. Het lijkt allemaal raar, of gewoon anders. Maar anders is raar. Wow kben weer enorm aant zeveren :)
Ik ben vandaag op zoek gegaan naar een kot, en kheb er een gevonden, yoehoew!
Maar goed, trek nog maar veel fotos en zet ze ergens waar het makkelijker gaat, dat we ze kunnen bekijken. Ik wil wel weten hoe de school eruit ziet bevoorbeeld.
xxx Nele
Hey Eline!
Amai zo tof om eens foto's te zien!! Ook ik had me iets helemaal anders voorgesteld van de hamburgueria, maar ik ben zo te lezen niet de enige. Je gastgezin ziet er heel tof uit, heel hartverwarmende, open en gezellige mensen. Aan de hand van je blog maak ik daaruit op dat ik toch een beetje gelijk heb.
Op naar je volgende post! :)
Zoen, jade
Leuk, foto's :)!
Ik had het mij ook helemaal anders voorgesteld, maar nu kunnen we al onze fantasietjes in de vuilbak gooien en hebben we nu een realistisch beeld van je leven daar in Paraguay. Ik ben ook heel benieuwd hoe je school en je klas eruitziet, als je nog eens tijd hebt, dan weet je wat te doen :).
Het was leuk nog iets van je te horen, tot de volgende
x Dorien
Een reactie posten